1. Munsiku ya kisalu ya masini ya kuniema mikanda na ecran
Kubaka diboko ya kusadila yina bantu ke sadilaka mingi sambu mbandu, bo lenda tendula masini ya kuniema ba écran ya zulu bonso mbandu, munsiku ya kisalu ya masini ya kuniema ba écran lenda tendula mutindu yai: ngolo ke lutaka na nzila ya mecanisme ya transmission, na mpila nde squeegee ke fiotuna encre mpi plaque ya kuniema yina kele na ecran, na mpila nde écran Plaque ya kuniema mpi ya substrat kusala nzila ya impression. Sambu ecran kele ti tension N1 mpi N2, yo ke basisaka ngolo F2 na zulu ya scègee. Kukangama ke salaka nde plaque ya kuniema na ecran kukutana ve ti substrat katula kaka nzila ya impression. Tinta kele na contact ti substrat. Na nsi ya kisalu ya ngolo ya kukangama F1 ya squeegee, imprimerie ke basikaka katuka na nzila ya kukangama yina ke tambulaka tii na substrat na nzila ya mesh.
Na ntangu ya kisalu ya kuniema, plaque ya kuniema na ecran mpi mutindu ya kukangama na zulu na yo, mpi ngolo ya kukangama F1 mpi ngolo F2 ke tambulaka mpi na mutindu mosi. Na nsi ya kisalu ya kukanga ntima, ecran ke vutuka na ntangu sambu na kukatuka na substrat sambu na kutina blot kele mvindu. Disongidila, ecran ke bebaka ntangu yonso mpi ke vutukaka na nima na ntangu ya kisalu ya kuniema mikanda.
Bo ke katulaka nsinga yina ti bima yina bo me tula na zulu ya ntoto kumosi ti plaque ya kuniema yina kele na ecran na nima ya kumanisa kisalu ya kuniema na nzila ya one-} ya nzila, mpi na ntangu yina mosi, yo ke vutukaka na encre sambu na kumanisa kisalu ya kuniema mikanda. Ntama na kati ya zulu ya ntoto ti ndambu ya nima ya plaque ya kuniema ya écran na nima ya kuvutula encre, bo ke bingaka yo mutindu mosi-}}}}}}}ana distance, yina fwete vanda mingi-mingi 2 tii na 5 mm. Na kuniema na maboko, mayele mpi mayele ya muntu yina ke sadilaka yo ke vandaka ti bupusi ya ngolo na mutindu nzila ya impression ke salamaka. Na kusalaka, bantu ya kisalu ya kuniema na ecran me vukisaka eksperiansi mingi ya mfunu, yina lenda salama na bunkufi na bapoint sambanu, disongidila, sambu na kuzikisa nde kusungama, mutindu mosi, isométrique, kufwanana, kutula na kati-kati mpi ya kutelama na muvema ya squeegee. Na kutuba ya nkaka, tablo ya kukangama fwete kwenda mbala mosi na ntwala na ntangu ya kuniema, mpi yo lenda kwenda ve na diboko ya kimama mpi na diboko ya kitata; yo lenda vanda ve malembe na ntwala mpi nswalu na nima, malembe na ntwala mpi malembe na nima to na kintulumukina malembe mpi nswalu; angle ya inclination na tableau ya encre fuana bikala mutindu mosi, mpe kutula dikebi ya sipesiali fuana tulama samu na kununga angle ya inclination Mpasi ya bantu nyonso ya ke kuma mingi malembe-malembe; pression ya kuniema fwete vanda nkutu mutindu mosi mpi yo ke wakana; ntama yina kele na kati ya nsinga ya nsinga ti balweka ya kati ya kadre ya ecran fwete vanda kiteso mosi; plaque ya encre fwete vanda perpendiculaire na kadre.
2. Munsiku ya kusala ya masini ya kuniema mikanda ya ecran ya kukangama na ecran ya zulu
Kuniema na ecran ya zulu ya ecran ya kukangama ke tadila kuniema na ecran ti ba écrans ya petepete na zulu ya ba surfaces cylindriques to ya conique. Na nsi ya ba conditions ya nkaka, yau lenda mpe kutala ba ellipse ya kuniema, ba bongo, arc na ba zulu ya nkaka ya kukangama. Mashini ya kuniema mikanda ya kuyuma ya ecran ya kukangama kele masini yina kesadilaka ecran ya petepete sambu na kuniema na zulu ya zulu ya kele na zulu.
Munsiku ya kisalu ya masini ya kuniema mikanda ya zulu ya ntoto ya kukonda zulu: a-}ana ke sadisaka b-}}}ana ke sadisaka c-}}}} inlaid. Na ntangu ya kuniema, plaque ya kuniema na ecran ya pete-pete mpi ya ke tambulaka na zulu ya ntoto, na ntangu yina squeegee ke telamaka. Bo ke kangaka plaque ya kuniema na ecran ya pete na zulu ya kadre ya ecran mpi masini ya kuniema yina kele na ecran ya kukangama na ecran ya kukangama ke tambulaka na vitesi ya ke sobaka ve, mpi bo ke tulaka substrat na apareyi yina ke sadisaka na kubaluka sambu na friction ya écran. Nswalu ya nzila ya nsinga ya kukangama na nzila ya impression kele kiteso mosi ti vitesi ya ke tambula ya plaque ya kuniema ya écran ya petepete sambu na kulungisa imprimerie ya kukatula.
Na kutuba ya mbote, nzila ya kukanga fwete vanda na busbare ya kuluta zulu ya substrat ya kukangama sambu na kusadisa na kuyedisa angle ya off- écran mpi kuzikisa nde bo ke niema yo. Sambu na kusadisa na kuyidika mambu, squiegee ke bakaka mingi-mingi angle ya zulu ya 60 degré ±15 degré , mpi yo ke lombaka nde yo vanda ti makuki ya kuyidika mutindu ya kutelama mpi ya zulu mpi ya nsi. Kusoba ya kutelema kele ya kuzikisa nde nzila ya kuzenga ke baluka ve na zulu ntangu ya kuyidika na zulu ti na nsi, mpi ntangu yonso yo ke wakana ti barre ya bisi ya kuluta zulu A; nsinga ya kukangama yina kele na angle ya zulu ya 60 degré ±15 degrés ke sadilamaka sambu na kuzikisa nde inclination ya squeegee ke salama na nima ya kutula ya kutelama . Na kuyidika ya kyeleka, sambu na kuzikisa nde plaque ya kuniema ya ecran ya petepete mekabwana ti substrat ya kukangama na ntangu, nzila ya impression lenda kwenda mwa ntama, mingimingi kana diametre ya substrat kele nene, nzila ya impression fwete katuka na ntwala. E sadilwa kia lusadisu kia nieteka e nkanda mia nsinga wa nsongo i mpila yaswaswana ya sadilwa yaswaswana yavangilwa yo vangwa kwa awana besadilanga e lekwa mun’owu wa nsatu za lekwa.
Bo lenda niema dilonga ya cylindrique to dilonga ya konika ti ba-rouleau zole ya ba-rouleau, ba-rouleau ya maboko sambu na bima ya kufika mpi makopa yina kele ti ntalu ya nda ti diametre na nsi ya 1,5, mpi bima ya bo ke tulaka na kati ya dibulu ya dibulu lenda sadisama na ba-apareyi yina bo lenda fulusa. Eplipse kele kiteso ya kitini ya zulu ya cylindrique, yina lenda sadisama na metode ya inlay ya cylindrique.
Munsiku ya kuniema na zulu ya nsinga ya nsinga kele mpenza kiteso mosi ti yina ya kuniema na zulu ya cylindre. Luswaswanu na kati ya kifwanisu ya plaque ya kuniema na ecran mpi mutindu ya kutambula ya plaque ya kuniema yina kele na ecran. Ntangu nge ke sala plaque ya kuniema na ecran sambu na kuniema na zulu ya cone mosi, ntete sala kifwanisu ya nene ya zulu ya cone, mpi sosa na kati-kati ya secteur na kutadila mutindu ya kumona yina me kuma nene, mpi na nima pona kadre ya ecran ya mbote sambu na kusala plaque ya kuniema ya écran.
Na zulu ya efgh yina lenda vanda mpenza ti ventilateur-} forme abed, plaque ya kuniema yina ke wakana ti forme ya ventilateur ke basikaka. Fix droit-aangle na zulu ya plaque efgh, mpe tula yau na o mutindu axis samu na kusala plaque yina lenda baluka na mutindu ya ventilateur. Na nima, kaka bonso kuniema na zulu ya cylindre, bo ke sadilaka ba rouleau 4 sambu na kusimba substrat na nsi ya plaque, squeegee ke kangamaka, mpi kadre ya plaque ke tambulaka na forme ya ventilateur, mpi squeegee ke kangamaka sambu na kuniema na zulu ya plaque ya conicaille. Na ntangu ya kuniema, roulement ya konique kele na nzila ya kukangama ti plaque ya kuniema ya écran na nsi ya pression mosi ya squeegee; ntangu plaque ya kuniema ya écran ke tambula na kifwanisu ya ventilateur horizontal na nziunga ya axis ya ventilateur-}}ana dessin ya kukangula, substrat ke balukaka na mutindu mosi na zulu ya apareyi ya ke simbaka; encre ke kangamaka na nsinga ya nsinga mpi ke basikaka na zulu ya ntoto sambu na kumanisa kisalu ya kuniema.
